کتاب حرف هایی که کاش میگفتم اثر کیتلین کلی (دو زبانه)

کتاب حرف هایی که کاش میگفتم اثر کیتلین کلی (دو زبانه)

قالب ژورنال‌نویسی مدتی است که در ادبیات جهان، قالب رایجی محسوب می‌شود و درواقع، به معنای تخلیه‌ی ذهنی نویسنده است. این نوع از نوشته‌ها، اصولا قرار نیست خواننده‌ی چندانی داشته باشند یا لزوما به کتاب تبدیل شوند، اما با توجه به وجود انسان‌هایی که به نوآوری علاقه‌مند هستند، این نوع از نوشتار به کتاب تبدیل می‌شود و از اتفاق، با استقبال وسیع خوانندگان نیز مواجه می‌شود.

کتاب حرف‌هایی که کاش می‌زدم اثر کیتلین کلی نیز در دسته‌بندی همین‌گونه از نوشتارها قرار می‌گیرد. تخلیه‌ی ذهنی ممکن است در نگاه نخست بسیار ساده به نظر برسد و چه بسا موجب خشم خوانندگان حرفه‌ای‌تر نیز بشود، اما آثار خلق‌شده طی فرآیند ژورنال‌نویسی، با وجود آنکه ظاهر ساده‌ای دارند، بسیار پیچیده هستند و در دسته‌بندی ادبیات پست‌مدرن جای می‌گیرند.

به‌عنوان مثال، با اینکه کتاب حرف‌هایی که کاش می‌زدم اثر کیتلین کلی به‌نوعی سرگذشت تجربه‌ای عاشقانه است، روایتی خطی از آغاز تا پایان ماجرا را ارائه نمی‌دهد و خواننده را وادار می‌کند تا میان ترکیبی از شعر و نثر، واقعیت پنهان در نوشته‌های کتاب را کشف کند. نویسنده طی این مسیر از نشانه‌ها، کوچک‌تر نوشتن کلمات یا حتی خط کشیدن بر جمله‌ها کمک می‌گیرد؛ عناصری که می‌تواند برای مخاطب امروزی که تمایل کمتری به کتاب خواندن دارد، جذاب باشد و از یک‌نواخت شدن روند مطالعه بکاهد.

کتاب حرف‌هایی که کاش می‌زدم اثر کیتلین کلی به موضوعات حساس و بحث‌برانگیز بسیاری می‌پردازد، بنابراین پیش از خواندن این کتاب، ذهن خود را کاملا آماده کنید!