میدوج تیل دانسک | کتاب دانمارکی Midtvejs til dansk-trin for trin

میدوج تیل دانسک | کتاب دانمارکی Midtvejs til dansk-trin for trin

“میان راه به دانمارک – گام به گام”
توسط Lisbet Thorborg و Mayanna J. Riis.
آغازگری برای آموزش زبان دانمارکی در سطح متوسط.
این کتاب عمدتاً برای آموزشگاه‌های زبان DU3 ماژول 3 یا دوره معادل آن در نظر گرفته شده است و دنباله‌ای بر کتاب‌های پایه محبوب است: «På vej til dansk» و «Videre mod dansk».
این کتاب اهداف وزارت را برای ماژول برآورده می‌کند و در رابطه با «چارچوب مشترک اروپایی مرجع برای زبان‌ها» در میانه راه بین Waystage (A2) و Threshold (B1) قرار گرفته است.

دانلود فایل صوتی کتاب زبان دانمارکی Midtvejs til dansk-trin for trin

از نظر موضوعی، این کتاب بر رویارویی با فرهنگ دانمارکی و هنجارهای نانوشته ای که در زندگی روزمره بیان می شود و همچنین فرهنگ دانشگاه و انجمن دانمارکی تمرکز دارد. همچنین تمرکز بر دانش بازار کار دانمارک و جستجوی کار و فرهنگ محل کار وجود دارد. این کتاب همچنین حاوی بخشی در مورد «حرف‌های کوچک» به‌عنوان کمکی برای مکالمه غیررسمی در زندگی روزمره است که اغلب می‌تواند یک چالش باشد – همچنین برای افرادی که در غیر این صورت زبان نسبتاً خوبی دارند.

از نظر زبانی، این کتاب توسعه‌ای از «Videre mod dansk» است، و زبان گام به گام گسترش یافته، ظریف‌تر و بیشتر توسعه می‌یابد. این کتاب با تمام مهارت ها کار می کند: خواندن، شنیدن، نوشتن و تلفظ. علاوه بر این، کار به صراحت با دستور زبان به عنوان پشتیبانی برای توسعه زبان صحیح انجام می شود.
فایل های صوتی:
فایل های صوتی را می توان آزادانه از اینجا در www.synope.dk پخش/دانلود کرد.

Buy Danish language textbook Midtvejs til dansk

‘Midtvejs til dansk – trin for trin’

af Lisbet Thorborg og Mayanna J. Riis.

En grundbog til undervisningen i dansk på midtvejs niveau.
Bogen er primært beregnet for sprogskolernes DU3 modul 3 eller tilsvarende forløb og er en efterfølger

til de populære grundbøger: ‘På vej til dansk’ og ‘Videre mod dansk’.
Bogen opfylder ministeriets mål for modulet og placerer sig i forhold til ‘Den Fælles Europæiske Referenceramme for Sprog’ midtvejs mellem Waystage (A2) og Treshold (B1).
Emnemæssigt er der i bogen fokus på mødet med dansk kultur og uskrevne normer, som det kommer til udtryk i hverdagen samt på dansk højskole- og foreningskultur.

Der er desuden fokus på kendskab til det danske arbejdsmarked og på arbejdssøgning og arbejdspladskultur. Bogen indeholder ligeledes et afsnit om ‘smalltalk’ som hjælp til den uformelle snak i hverdagen, som ofte kan være en udfordring – også for folk, som i øvrigt har et nogenlunde velfungerende sprog.
Sprogligt lægger bogen sig i forlængelse af ‘Videre mod dansk’, og sproget herfra udvides, nuanceres og videreudvikles trin for trin. Der arbejdes i bogen med alle færdigheder: læsning, lytning, skrivning og udtale. Herudover arbejdes der eksplicit med grammatik som støtte for udviklingen af et korrekt sprog.
Lydfiler:
Lydfilerne kan frit afspilles/downloades her på www.synope.dk.
Projektorsider, rettenøgle, repetitionskort og ordbank:
Hent frit her på siden (ovenfor).
‘Midtvejs til dansk’, 112 s., ISBN 978-87-91909-24-5