کتاب آلمانی Literarische Ubersetzung

خرید کتاب زبان آلمانی Literarische Ubersetzung ترجمه ادبی

کتاب زبان آلمانی Literarische Ubersetzung ترجمه ادبی

مطالعات ترجمه در سال های اخیر به دلیل گرایش بین رشته ای بیشتر تغییر کرده است.

نسخه جدید بیش از همه مشارکت‌های پژوهشی گوتینگن را در تاریخ فرهنگی ترجمه ادبی در نظر می‌گیرد، که توانسته است به مطالعات ترجمه مهم بین‌المللی متصل شود.

ضمیمه جنبه های حرفه ای مانند مسیرهای آموزشی، بورسیه ها، انجمن ها و چهره های تولید کتاب بین المللی نیز به روز شده است.

Translation studies have changed more in recent years due to the interdisciplinary trend.

The new edition considers most of Göttingen’s research contributions to the cultural history of literary translation, which has been able to connect to important international translation studies.

The appendix on professional aspects such as educational paths, scholarships, associations and faces of international book production has also been updated.

Die Translationswissenschaft hat sich in den letzten Jahren durch den interdisziplinären Trend stärker verändert.

Die Neuauflage berücksichtigt die meisten Forschungsbeiträge Göttingens zur Kulturgeschichte der literarischen Übersetzung, die an wichtige internationale Übersetzungswissenschaften anknüpfen konnte.

Auch der Anhang zu beruflichen Aspekten wie Bildungswegen, Stipendien, Verbänden und Gesichtern der internationalen Buchproduktion wurde aktualisiert.