گرمتیکا این کانتستو | کتاب ایتالیایی Grammatica in Contesto A1 B1

گرامر یک جنبه اساسی یادگیری یک زبان خارجی است. با این حال، برای یادگیری و استفاده موثر از آن، مهم است که آن را زمینه سازی کنیم.

در سطح A1 گرامر به صورت ساده و گام به گام و با هدف فراهم آوردن زمینه ارتباط روزمره ارائه می شود. به عنوان مثال، شما یاد می گیرید که جملات مثبت و منفی بسازید، از افعال در زمان حال و گذشته استفاده کنید، بین ضمایر فاعل و مفعول تمایز قائل شوید.

در این سطح، گرامر در زمینه‌های عینی و عملی ارائه می‌شود: شما یاد می‌گیرید که ترجیحات خود را بیان کنید، درباره مکان‌ها و فعالیت‌ها اطلاعاتی بپرسید، درباره روال روزانه خود صحبت کنید.

در سطح B1، گرامر پیچیده تر و مفصل تر می شود. قواعد نحو و صرف شناسی زبان خارجی بررسی می شود. به عنوان مثال، شما شکل های پیچیده فعل مانند شرطی یا فاعل را مطالعه می کنید، یاد می گیرید که از ضمایر بازتابی یا ملکی به درستی استفاده کنید.

در این سطح، گرامر در زمینه‌های گسترده‌تر و پیچیده‌تر ارائه می‌شود: شما یاد می‌گیرید نظرات شخصی خود را در مورد مسائل اجتماعی یا فرهنگی بیان کنید، رویدادهای گذشته یا آینده را با دقت توصیف کنید.

در هر دو مورد، یادگیری دستور زبان باید با گوش دادن فعال به زبان خارجی مورد صحبت، خواندن متون معتبر و تمرین تولید شفاهی و نوشتاری ادغام شود. تنها از این طریق می توان دانش کامل و کاربردی گرامر در زمینه را به دست آورد.
368