دره من چقدر سبز بود | کتاب انگلیسی Penguin Active Reading Level 4 How Green Was My Valley

دره من چقدر سبز بود | کتاب انگلیسی Penguin Active Reading Level 4 How Green Was My Valley

کتاب زبان انگلیسی “Penguin Active Reading Level 4: How Green Was My Valley” به نوشته ریچارد للویس (Richard Llewellyn) است.

این کتاب در سطح 4 از سری کتاب‌های اکتیو ریدینگ پنگوئن و در حدود 160 صفحه ترجمه شده به فارسی ارائه شده است.

در این کتاب، داستان پسری به نام هویل مورگان را دنبال می‌کنیم که در دهه ۱۹۰۰ در منطقه جنوب ولز در معدن کار می‌کند.

هویل فرزندی از خانواده‌ی بسیار بزرگی است که از نظر اجتماعی و فرهنگی دچار تغییرات شدیدی هستند. در زمانی که او به دنیا می‌آید، والیس هنوز یک منطقه‌ی سبز و زیبا با محیط جذاب طبیعی است، اما با عبور زمان و تحولات اجتماعی، این شهر تبدیل به صنعتی و آلوده شده است.

داستان این کتاب با روایت شگفتی‌های زندگی ساده در والیس آغاز می‌شود. هویل در میان دوستانش، خانواده، اعضای جامعه و معدنکاران دارای روابطی فراوان می‌شود. همچنین، تحولات اجتماعی و سیاسی نیز به شدت بر زندگی خانواده و جامعه او تأثیر می‌گذارند.

این کتاب را می‌توان به عنوان یکی از مهم‌ترین رمان‌های نویسنده‌ی ولزی ریچارد للویس دانست که در سال ۱۹۴۰ دریافت جایزه‌ی ادبی “بوکر” شد.

این داستان جذاب و بینظیر تغییراتی که در جامعه انگلستان در دوران اول جنگ جهانی شکل گرفته را به تصویر می‌کشد.

همچنین، این کتاب به عنوان یکی از کتاب‌های مهم در آموزش زبان انگلیسی برای دانشجویان قرار دارد.

سطح چهار این کتاب کمی پیشرفته‌تر از سطوح قبلی این سری کتاب‌هاست، به همین دلیل نیاز به تسلط بیشتری در زبان انگلیسی دارد.

اما با استفاده از این کتاب، دانش آموزان می‌توانند با کلمات و اصطلاحات جدید آشنا شوند و مهارت خود را در خواندن و فهمیدن متن‌های زبان انگلیسی تقویت کنند.

کتاب How Green Was My Valley با توجه به اینکه دارای فصل‌بندی‌های متنوع و جذابست، به عنوان یک منبع خوب برای تقویت مهارت خواندن می‌تواند بسیار مفید باشد.

همچنین، در پایان هر فصل تمرین‌هایی برای تقویت مهارت اصطلاحات، واژگان و تفهیم متن قرار داشته و به دانش آموزان کمک می‌کند تا بهبود یابند.

در کل، کتاب انگلیسی “Penguin Active Reading Level 4: How Green Was My Valley” درک عمیقی از زندگی مردم یک ناحیه‌ی کاملاً متفاوت از انگلستان را به خواننده منتقل می‌کند و به عنوان یکی از بهترین کتاب‌های آموزش زبان انگلیسی برای دانشجویان و مدارس به شمار می‌رود.