این اولین کتاب هلندی برای خواندن دانش موجود در بازار با استفاده از

دستور زبان هلندی، واژگان و استراتژی‌های خواندن، و ارائه بسیاری از «میان‌برها»

و نکات ترجمه هنگام پرداختن به متون پیچیده به زبان هلندی،

سطح بالایی از مهارت خواندن و ترجمه را ارتقا می‌دهد.

این کتاب با هدف دانشجویان، محققان و محققانی که نیاز به یادگیری

نحوه خواندن و ترجمه متون مدرن هلندی برای تحقیقات آکادمیک خود دارند،

بر مناطقی تمرکز دارد که هلند در آن نقش پیشرو و مبتکرانه ای در جهان ایفا کرده است.

این مناطق عبارتند از معماری، تاریخ هنر، طراحی، عصر طلایی هلند،

(پسا) استعمار، (مهاجرت)، قوانین اجتماعی و مدیریت آب.

برای همه زمینه ها، نویسندگان دانش عمیق این رشته را

با تخصص زیاد در آموزش زبان و فرهنگ هلندی ترکیب می کنند.

این کتاب را می توان برای دوره آموزشی هلندی برای

خواندن دانش یا برنامه درسی استفاده کرد و همچنین برای مطالعه خود بسیار مناسب است.

265